Приложение к Решению от 29.11.2013 г № 46/07 Соглашение
Дополнительное соглашение к соглашению между муниципальным образованием город балашов и балашовским муниципальным районом о передаче осуществления части полномочий в сфере го и чс от 29.03.2013
Совет депутатов муниципального образования город Балашов в лице Главы муниципального образования город Балашов Якубовича В.И., действующего на основании Устава муниципального образования город Балашов, а также администрация муниципального образования город Балашов в лице и.о. Главы администрации муниципального образования город Балашов Горбунова В.В., действующего на основании Устава муниципального образования город Балашов, именуемые в дальнейшем "Муниципальное образование", с одной стороны и Собрание депутатов Балашовского муниципального района, в лице Главы Балашовского муниципального района Щербаковой Е.Ю., действующей на основании Устава Балашовского муниципального района, а также администрация Балашовского муниципального района в лице Главы администрации Балашовского муниципального района Москалева А.А. действующего на основании Устава Балашовского муниципального района, именуемые в дальнейшем "Муниципальный район", с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", руководствуясь частью 4 статьи 15, Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Уставом Балашовского муниципального района, Уставом муниципального образования город Балашов, Решением Собрания депутатов Балашовского муниципального района от 29 ноября 2013 г. N 46/07, Решением Совета муниципального образования город Балашов от 11 октября 2013 г. N 2/2, заключили настоящее Дополнительное соглашение к Соглашению между Муниципальным образованием город Балашов и Балашовским муниципальным районом о передаче осуществления части полномочий в сфере ГО и ЧС от 29.03.2013 (далее Соглашение) о нижеследующем:
1.Пункт 2.2 Соглашения изложить в следующей редакции: "Объем трансфертов, предусмотренных Бюджетом Муниципального образования город Балашов для осуществления передаваемых, согласно настоящему соглашению, полномочий в 2013 году равен 960400 (девятистам шестидесяти тысячам четыремстам) рублям".
2.Все остальные условия Соглашения остаются неизменными.
3.Настоящее Дополнительное соглашение составлено в четырех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
4.Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания.
5.Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Соглашения.